вторник, 29 ноември 2016 г.
Ново издание на Винету
Какво бихте правили, ако сте в затвора и имате цялото време на света да четете книги за историята на САЩ и за коренното население на Северна Америка? Този въпрос не е мъчил дълго германския писател Карл Май, който използва времето за излежаване на присъди за дребни престъпления, за да напише някои от легендарните си произведения. „Винету” е точно един от тези романи, а сега, с новото му издание, ще се насладим на отличния превод на Веселин Радков и впечатляващата нова, „винтидж” корица на Дамян Дамянов.
Карл Май е роден в многодетно семейство и като дете живее в недоимък. Именно това му докарва няколко присъди за кражба с общо време на излежаване 7 години и половина. Времето в затвора обаче помага на Карл Май да канализира енергията и таланта си в нещо градивно – писането. Книгата, която донася на германеца европейска слава, е „Винету” – приключенски роман за приятелството между мъдрия вожд на апачите Винету и неговия кръвен брат, благородния германец Олд Шетърхенд – Поразяващата ръка. Следват десетки книги с проза, лирика, драматургия, а с годините Май се превръща не просто в любимец на европейските читатели, но и на личности като Херман Хесе, Айнщайн и Хелмут Кол. Още по-изненадващото е, че „Винету” е сред фаворитите на Хитлер и е от малкото книги, които не са изгорени по време на литературните му чистки. Смята се дори, че въпреки расовата проблематика на романа, Карл Май всъщност вгражда архетипни германски характеристики в героите си и именно това спечелва симпатията на фюрера.
Ще излиза нова версия на Винету (Winnetou - Der Mythos lebt)
Не много обещаваща ще да е, ако съдим по неавтентичното облекло на индианците
четвъртък, 24 ноември 2016 г.
Десетки ранени при протестите в Северна Дакота
Полицейските сили в Северна Дакота са използвали сълзотворен газ и водни оръдия срещу протестиращите против изграждането на петролопровода Dakota Access, в резултат на което са ранени над сто души, съобщава Guardian.
Протестиращите също така съобщават, че срещу тях са били използвани гумени куршуми и шокови гранати. Сблъсъците с полицията са се развили на мост, намираш се в близост до един от лагерите, издигнат от местни индианци, еколози и социални активисти, настояващи за спиране на противоречивия проект.
„Атакуваха ги с водни оръдия, а температурата навън е минус 5 градуса. Протестиращите бяха приклещени и атакувани с палки, гумени куршуми и лютив спрей”, съобщава ЛаДонна Алард, член на сиукското племе, обитаващо резервата „Стендинг Рок”.
вторник, 22 ноември 2016 г.
Battle of Fallen Timbers - Peter Dennis
The Battle of Fallen Timbers - 20 август, 1794. Около 350 уаяндот и канадски доброволци се опитват да разбият левия фланг на американците, състоящ се от 550 спешили се кентъкски кавалеристи. В конкретната ситуация уаяндотски воин се притичва към вожда Тархе, за да му съобщи, че ги обграждат още американски драгуни. Тархе, облечен в традиционната за уаяндот "офаса", мъжка кожена пола, е ранен в левия лакът. Канадец, облечен като индианец съобщава на Тархе, че канадците отдясно на уаяндот отстъпват. На картината се вижда още как уаяндотски воин стреля с мускета си по американците, докато друг воин пита ранения си събрат дали има нужда да бъде носен.
понеделник, 21 ноември 2016 г.
събота, 19 ноември 2016 г.
събота, 12 ноември 2016 г.
Статия за индианските ветерани на Светлана Бахчеванова
Един много добър материал на българската журналистка, живееща в САЩ - Светлана Бахчеванова.
Американските индианци са дали най-много участници във войните на американското правителство от всички етнически групи в САЩ. Повече от 98 000 служат в Първата и Втората световна война, във Виетнам, а общо живите ветерани с индиански произход днес наброяват около 190 000 - повечето от тях са бездомници или живеещи под прага на бедността, страдащи от посттравматично стресово разстройство и злоупотребяващи с наркотици и алкохол.
Статията и снимките можете да прочетете ТУК
неделя, 6 ноември 2016 г.
Протестите в Северна Дакота получават международна подкрепа (Standing Rock protest)
Съпротивата на местни индианци срещу изграждането на нов нефтопровод фокусира вниманието върху нерешени екологични и социални проблеми.
От месец април насам над 90 индиански общности протестират срещу изграждането на петролопровод през резервата „Стендинг Рок” в Северна Дакота. Протестите срещу строежа, който застрашава водоизточниците и свещени племенни места, са подкрепяни и от журналисти, природозащитници и граждански активисти. В последните дни протестиращите получават и все по-широка международна солидарност. Близо един милион души от цял свят са се „регистрирали” като присъстващи на мястото чрез Facebook, след като в интернет се разпространи информация, че местната полиция използва социалната мрежа, за да проследява участниците.
Абонамент за:
Публикации (Atom)